Mas Stanhope balançou a cabeça. "Ainda não, Billy. Espere até comer. Você está com fome, como todos os caçadores devem estar. Pronto", enquanto sua governanta trazia a carne e as batatas, "sente-se e coma, e coma rápido, porque não consigo esconder minhas boas notícias por muito mais tempo." CAPÍTULO XIII A ERIE DO FAROL!

"'Nenhum fantasma pode fazer mal a ninguém onde está esse amuleto'", riu Maurice. Tom Holt, o orgulhoso dono de um relógio, consultou-o. "Dez, doze e meia", respondeu, apontando o mostrador para o luar. "Sandtown deve estar dormindo profundamente. Vamos, vamos até o lago e dar uma olhada."

"Eu o vi duas ou três vezes ontem", disse o Capitão Acton. "Ele não tinha nada a dizer sobre cruzadores franceses à espreita. Nem me deu a mínima pista de que estava tomando as medidas necessárias para deixar este porto esta manhã." Mas Billy olhou fixamente para o tesouro com o coração apertado e murmurou: "Seu velho farsante, seu desgraçado!" Croaker ficou surpreso, indignado, magoado. Ele se abaixou e bateu em uma das garrafas mais brilhantes com o bico, mas nem mesmo o tilintar alegre que se seguiu conseguiu despertar o entusiasmo de seu dono. Pouco depois da meia-noite, ele girou suavemente a chave na porta de Lucy e olhou para dentro. Julgando que ela dormia, entrou, fechando a porta atrás de si, para que o balanço do navio não a batesse e acordasse a mulher adormecida. A luz era fraca, mas suficientemente clara para os olhos que haviam saído da penumbra ou escuridão. Um colchão jazia no convés, próximo à cama, que estava vazia de seus móveis, e sobre esse colchão estava estendida a figura de Lucy Acton. Ela estava completamente vestida como durante o dia, exceto pelo chapéu em forma de jóquei. O travesseiro da cama sustentava sua cabeça. Alguns de seus cabelos escuros haviam se soltado e caído frouxamente sobre sua bochecha, conferindo à sua testa a pureza do mármore sob aquela luz, e seu sono era tão profundo que ela jazia como morta. No convés, próximo à sua mão, estava uma faca de mesa comum.